In-Office ProceduresProcedimientos en el consultorioZabiegi w gabinecie
Shave Biopsy & Shave Removal
A shave biopsy is a quick in-office way to shave off or sample a raised skin growth after numbing the area, leaving a shallow wound that usually heals with a small flat mark.
Biopsia por afeitado y extirpación por afeitado
La biopsia por afeitado es una forma rápida en el consultorio de afeitar o tomar una muestra de una lesión elevada de la piel después de adormecer la zona, y deja una herida superficial que suele sanar con una pequeña marca plana.
Biopsja ścinająca i usunięcie przez ścięcie
Biopsja ścinająca to szybki, gabinetowy sposób na zgolenie lub pobranie próbki wypukłej zmiany skórnej po znieczuleniu miejsca, który pozostawia płytką ranę gojącą się zwykle z niewielkim płaskim śladem.
Scan to open this page on your phoneEscanee para abrir esta página en su teléfonoZeskanuj, aby otworzyć tę stronę w telefonie
dermpaper.com/demo/procedures/shave-biopsy
Esta traducción al español es un borrador automático y está pendiente de revisión profesional. Ante cualquier duda, hable con su proveedor.
To tłumaczenie na język polski jest automatycznym szkicem i oczekuje na profesjonalną weryfikację. W razie wątpliwości skontaktuj się ze swoim lekarzem.
What it is
A shave biopsy, sometimes called a shave removal, is a quick procedure that removes a thin layer from the top of a skin growth. Your dermatologist uses a small tool that looks a bit like a razor blade to shave off the growth at the surface of the skin.
This removes the top layers of skin and leaves a shallow wound. It is the most commonly used of the three main types of skin biopsy. In most cases the sample is sent to a lab, where it is looked at under a microscope.
Why it’s done
Looking at skin under a microscope is the only way to diagnose some skin problems, including skin cancer, infections, and conditions that cause blisters.
A shave biopsy works well for raised growths that sit near the surface of the skin. Your dermatologist may suggest it to:
- Take a sample of a spot or growth so it can be checked
- Remove a raised growth that is bothersome or that you would like taken off
Your dermatologist will tell you whether a shave biopsy is a good choice for your skin and the type of spot you have.
What to expect
A shave biopsy is done right in the office while you are awake. The whole visit is usually quick.
Your dermatologist first wipes the area with rubbing alcohol or another antiseptic. Then you get an injection to numb the area. You may feel some burning or stinging while the numbing medicine goes in. After that, the area is numb and you should not feel pain while the growth is shaved off.
Because the wound is shallow, stitches are often not needed. Your dermatologist may apply pressure or a medicine to stop any bleeding and then cover the area with a bandage.
Aftercare
Your dermatologist will give you wound care instructions. These often include:
- Keep the area covered for the first 24 to 48 hours
- Keep the wound clean to help it heal and lower the chance of infection
- Follow your dermatologist’s instructions about washing the area, applying petroleum jelly, and changing the bandage
- Do not pick at the scab; let it come off on its own
Most skin biopsy wounds heal in about 7 to 10 days. Wounds in some areas, such as the lower legs, usually take longer to heal.
When to call us
Call us if you notice signs of a possible infection or other problems, such as:
- Increasing pain, swelling, or redness around the wound
- Pus or thick yellow drainage from the area
- Bleeding that does not stop with gentle pressure
- A fever
When in doubt, it is always okay to call.
Common questions
Will it hurt? You may feel burning or stinging while the numbing medicine is injected. After the area is numb, you should not feel pain while the growth is shaved off. The area may be a little sore for a few days afterward.
Will it leave a scar? A shave biopsy leaves a shallow wound that usually heals with a small, flat mark. The treated skin can sometimes end up lighter or darker than the skin around it. Tell your dermatologist if scarring is a concern for you.
Will I get the results right away? Usually not. The sample is most often sent to a lab to be looked at under a microscope, and results take some time to come back. Your dermatologist’s office will let you know your results and any next steps.
Qué es
Una biopsia por afeitado, a veces llamada extirpación por afeitado, es un procedimiento rápido que retira una capa delgada de la parte superior de una lesión de la piel. Su dermatólogo usa una herramienta pequeña que se parece un poco a una hoja de afeitar para afeitar la lesión a nivel de la superficie de la piel.
Esto retira las capas superiores de la piel y deja una herida superficial. Es el tipo de biopsia de piel que más se utiliza de los tres tipos principales. En la mayoría de los casos, la muestra se envía a un laboratorio, donde se observa bajo un microscopio.
Por qué se hace
Observar la piel bajo un microscopio es la única manera de diagnosticar algunos problemas de la piel, como el cáncer de piel, infecciones y afecciones que causan ampollas.
La biopsia por afeitado funciona bien para lesiones elevadas que están cerca de la superficie de la piel. Su dermatólogo puede sugerirla para:
- Tomar una muestra de una mancha o lesión para que pueda revisarse
- Retirar una lesión elevada que le molesta o que desea que le quiten
Su dermatólogo le dirá si una biopsia por afeitado es una buena opción para su piel y el tipo de mancha que tiene.
Qué esperar
La biopsia por afeitado se hace en el consultorio mientras usted está despierto. Toda la visita suele ser rápida.
Su dermatólogo primero limpia la zona con alcohol u otro antiséptico. Luego le aplica una inyección para adormecer la zona. Puede sentir ardor o picazón mientras entra la medicina anestésica. Después de eso, la zona queda adormecida y no debería sentir dolor mientras se afeita la lesión.
Como la herida es superficial, a menudo no se necesitan puntos. Su dermatólogo puede aplicar presión o un medicamento para detener cualquier sangrado y luego cubrir la zona con una venda.
Cuidados después
Su dermatólogo le dará instrucciones para el cuidado de la herida. A menudo incluyen:
- Mantenga la zona cubierta durante las primeras 24 a 48 horas
- Mantenga la herida limpia para ayudar a sanar y reducir el riesgo de infección
- Siga las instrucciones de su dermatólogo sobre cómo lavar la zona, aplicar vaselina y cambiar la venda
- No se rasque la costra; deje que se caiga por sí sola
La mayoría de las heridas de una biopsia de piel sanan en unos 7 a 10 días. Las heridas en algunas zonas, como la parte baja de las piernas, suelen tardar más en sanar.
Cuándo llamarnos
Llámenos si nota signos de una posible infección u otros problemas, como:
- Aumento del dolor, hinchazón o enrojecimiento alrededor de la herida
- Pus o secreción amarilla espesa de la zona
- Sangrado que no se detiene con presión suave
- Fiebre
Cuando tenga dudas, siempre está bien llamar.
Preguntas frecuentes
¿Va a doler? Puede sentir ardor o picazón mientras se inyecta la medicina anestésica. Después de que la zona esté adormecida, no debería sentir dolor mientras se afeita la lesión. La zona puede estar un poco adolorida durante unos días después.
¿Dejará una cicatriz? La biopsia por afeitado deja una herida superficial que por lo general sana con una pequeña marca plana. La piel tratada a veces puede quedar más clara o más oscura que la piel a su alrededor. Dígale a su dermatólogo si la cicatriz le preocupa.
¿Recibiré los resultados de inmediato? Por lo general no. La muestra casi siempre se envía a un laboratorio para observarla bajo un microscopio, y los resultados tardan un tiempo en llegar. El consultorio de su dermatólogo le informará sus resultados y los siguientes pasos.
Co to jest
Biopsja ścinająca, nazywana też usunięciem przez ścięcie, to szybki zabieg, podczas którego usuwa się cienką warstwę z górnej części zmiany skórnej. Dermatolog używa małego narzędzia przypominającego nieco żyletkę, aby zgolić zmianę na poziomie powierzchni skóry.
Usuwa to górne warstwy skóry i pozostawia płytką ranę. Jest to najczęściej stosowany z trzech głównych rodzajów biopsji skóry. W większości przypadków próbka jest wysyłana do laboratorium, gdzie jest oglądana pod mikroskopem.
Dlaczego się to robi
Oglądanie skóry pod mikroskopem to jedyny sposób rozpoznania niektórych problemów skórnych, w tym raka skóry, zakażeń i schorzeń powodujących powstawanie pęcherzy.
Biopsja ścinająca dobrze sprawdza się w przypadku wypukłych zmian leżących blisko powierzchni skóry. Dermatolog może ją zaproponować, aby:
- Pobrać próbkę plamki lub zmiany, aby można ją było zbadać
- Usunąć wypukłą zmianę, która przeszkadza lub którą chcesz usunąć
Dermatolog powie Ci, czy biopsja ścinająca jest dobrym wyborem dla Twojej skóry i rodzaju zmiany, którą masz.
Czego się spodziewać
Biopsję ścinającą wykonuje się w gabinecie, gdy pacjent jest przytomny. Cała wizyta jest zwykle krótka.
Dermatolog najpierw przeciera miejsce alkoholem lub innym środkiem antyseptycznym. Następnie podaje zastrzyk znieczulający to miejsce. Podczas podawania leku znieczulającego możesz odczuwać pieczenie lub szczypanie. Potem miejsce jest znieczulone i nie powinieneś czuć bólu podczas ścinania zmiany.
Ponieważ rana jest płytka, szwy często nie są potrzebne. Dermatolog może uciskać miejsce lub zastosować lek, aby zatamować krwawienie, a następnie zakryć miejsce opatrunkiem.
Pielęgnacja po zabiegu
Dermatolog przekaże Ci instrukcje dotyczące pielęgnacji rany. Często obejmują one:
- Utrzymuj miejsce zakryte przez pierwsze 24 do 48 godzin
- Utrzymuj ranę w czystości, aby wspomóc gojenie i zmniejszyć ryzyko zakażenia
- Postępuj zgodnie z instrukcjami dermatologa dotyczącymi mycia miejsca, nakładania wazeliny i zmiany opatrunku
- Nie zdrapuj strupa; pozwól mu odpaść samemu
Większość ran po biopsji skóry goi się w ciągu około 7 do 10 dni. Rany w niektórych miejscach, takich jak dolna część nóg, zwykle goją się dłużej.
Kiedy do nas zadzwonić
Zadzwoń do nas, jeśli zauważysz oznaki możliwego zakażenia lub inne problemy, takie jak:
- Nasilający się ból, obrzęk lub zaczerwienienie wokół rany
- Ropa lub gęsta żółta wydzielina z miejsca rany
- Krwawienie, które nie ustaje po delikatnym ucisku
- Gorączka
W razie wątpliwości zawsze można zadzwonić.
Częste pytania
Czy to będzie bolało? Podczas wstrzykiwania leku znieczulającego możesz odczuwać pieczenie lub szczypanie. Po znieczuleniu miejsca nie powinieneś czuć bólu podczas ścinania zmiany. Miejsce może być nieco bolesne przez kilka dni po zabiegu.
Czy zostanie blizna? Biopsja ścinająca pozostawia płytką ranę, która zwykle goi się z niewielkim, płaskim śladem. Leczona skóra może czasami stać się jaśniejsza lub ciemniejsza niż skóra wokół niej. Powiedz dermatologowi, jeśli martwisz się o bliznę.
Czy od razu otrzymam wyniki? Zwykle nie. Próbka jest najczęściej wysyłana do laboratorium, aby obejrzeć ją pod mikroskopem, a wyniki przychodzą po pewnym czasie. Gabinet dermatologa poinformuje Cię o wynikach i dalszych krokach.
Questions about your skin?¿Preguntas sobre su piel?Masz pytania o swoją skórę?
We're here to help.Estamos aquí para ayudar.Jesteśmy tu, aby pomóc.
Book onlineReservar en líneaUmów online