Cosmetic ProceduresProcedimientos cosméticosZabiegi kosmetyczne
Laser Hair Removal
A treatment that uses a laser to target pigment in hair follicles and reduce unwanted hair over a series of sessions.
Depilación láser
Un tratamiento que usa un láser para dirigirse al pigmento de los folículos pilosos y reducir el vello no deseado a lo largo de una serie de sesiones.
Laserowe usuwanie owłosienia
Zabieg, w którym laser działa na barwnik w mieszkach włosowych, aby zmniejszyć niechciane owłosienie w trakcie serii zabiegów.
Scan to open this page on your phoneEscanee para abrir esta página en su teléfonoZeskanuj, aby otworzyć tę stronę w telefonie
dermpaper.com/demo/cosmetic/laser-hair-removal
Esta traducción al español es un borrador automático y está pendiente de revisión profesional. Ante cualquier duda, hable con su proveedor.
To tłumaczenie na język polski jest automatycznym szkicem i oczekuje na profesjonalną weryfikację. W razie wątpliwości skontaktuj się ze swoim lekarzem.
What it is
Laser hair removal uses a laser to send light energy into the skin. The light is drawn to the pigment (color) in your hair follicles. This light energy targets the follicles to reduce unwanted hair. It is done over a series of sessions rather than in one visit.
What it treats
This treatment is used to reduce unwanted facial and body hair. Common areas include the face, underarms, legs, back, and bikini line. Laser hair removal tends to work best on certain hair and skin color combinations, but the technology has expanded to help more skin tones than it once could. We can talk with you about what to expect for your hair and skin.
What to expect
You will usually need several sessions, spaced over time, to see results. Everyone in the room wears protective eyewear during the procedure. As the laser works, many people say it feels like quick, warm snaps, similar to a rubber band tapping the skin. A numbing cream may be offered before treatment to make it more comfortable. Because hair grows in cycles, more than one session is needed, and some people need maintenance sessions later on.
Aftercare
After your session, keep the treated skin out of direct sunlight while it heals. Cover the area or use sunscreen when you go outside, and apply sunscreen every day. Avoiding sun exposure before and after treatment helps protect your skin and lower the chance of skin color changes.
When to call us
Call us if you notice blistering, burns, lasting changes in skin color, or any reaction that worries you. We are happy to answer questions between sessions.
Common questions
How many sessions will I need? Most people need a series of sessions because hair grows in cycles, and the laser works best on hair in an active growth phase. Some people also need occasional maintenance sessions later.
Does it hurt? Most people feel quick, warm snaps against the skin, like a rubber band. A numbing cream can be used to make it more comfortable.
Why is sun protection so important? Protecting your skin from the sun before and after treatment helps keep the skin healthy and lowers the risk of color changes. Daily sunscreen is a good habit.
Qué es
La depilación láser usa un láser que envía energía de luz a la piel. La luz se dirige al pigmento (color) de los folículos pilosos. Esta energía actúa sobre los folículos para reducir el vello no deseado. Se realiza a lo largo de una serie de sesiones, no en una sola visita.
Qué trata
Este tratamiento se usa para reducir el vello no deseado de la cara y el cuerpo. Las zonas comunes incluyen la cara, las axilas, las piernas, la espalda y la línea del bikini. La depilación láser suele dar mejores resultados en ciertas combinaciones de color de cabello y piel, pero la tecnología ha avanzado y ahora puede ayudar a más tonos de piel que antes. Podemos hablar con usted sobre qué esperar según su cabello y su piel.
Qué esperar
Por lo general, necesitará varias sesiones, repartidas en el tiempo, para ver resultados. Todas las personas en la sala usan protección para los ojos durante el procedimiento. Mientras el láser actúa, muchas personas dicen que se siente como pequeños golpecitos cálidos, parecidos a una banda elástica que toca la piel. Se puede ofrecer una crema anestésica antes del tratamiento para mayor comodidad. Como el cabello crece en ciclos, se necesita más de una sesión, y algunas personas necesitan sesiones de mantenimiento más adelante.
Cuidados posteriores
Después de la sesión, mantenga la piel tratada fuera de la luz solar directa mientras sana. Cubra la zona o use protector solar al salir, y aplique protector solar todos los días. Evitar la exposición al sol antes y después del tratamiento ayuda a proteger su piel y a reducir la posibilidad de cambios en el color de la piel.
Cuándo llamarnos
Llámenos si nota ampollas, quemaduras, cambios duraderos en el color de la piel o cualquier reacción que le preocupe. Con gusto responderemos sus preguntas entre sesiones.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas sesiones necesitaré? La mayoría de las personas necesitan una serie de sesiones porque el cabello crece en ciclos, y el láser funciona mejor en el cabello que está en fase de crecimiento activo. Algunas personas también necesitan sesiones de mantenimiento ocasionales más adelante.
¿Duele? La mayoría de las personas sienten golpecitos cálidos y rápidos en la piel, como una banda elástica. Se puede usar una crema anestésica para mayor comodidad.
¿Por qué es tan importante la protección solar? Proteger la piel del sol antes y después del tratamiento ayuda a mantenerla sana y reduce el riesgo de cambios de color. Usar protector solar a diario es un buen hábito.
Co to jest
Laserowe usuwanie owłosienia wykorzystuje laser, który kieruje energię światła do skóry. Światło jest przyciągane przez barwnik (kolor) w mieszkach włosowych. Ta energia działa na mieszki, aby zmniejszyć niechciane owłosienie. Zabieg wykonuje się w serii sesji, a nie podczas jednej wizyty.
Co leczy
Ten zabieg służy do zmniejszania niechcianego owłosienia twarzy i ciała. Często leczone miejsca to twarz, pachy, nogi, plecy i linia bikini. Laserowe usuwanie owłosienia zwykle działa najlepiej przy określonych połączeniach koloru włosów i skóry, ale technologia rozwinęła się i może teraz pomóc większej liczbie odcieni skóry niż kiedyś. Możemy porozmawiać o tym, czego można się spodziewać przy Twoich włosach i skórze.
Czego się spodziewać
Zwykle potrzeba kilku sesji, rozłożonych w czasie, aby zobaczyć efekty. Wszystkie osoby w pomieszczeniu noszą ochronę oczu podczas zabiegu. Gdy laser działa, wiele osób mówi, że odczuwa szybkie, ciepłe strzelnięcia, podobne do trącania skóry gumką recepturką. Przed zabiegiem można zaproponować krem znieczulający dla większego komfortu. Ponieważ włosy rosną w cyklach, potrzebna jest więcej niż jedna sesja, a niektóre osoby potrzebują później sesji podtrzymujących.
Pielęgnacja po zabiegu
Po sesji chroń leczoną skórę przed bezpośrednim słońcem, dopóki się goi. Zakrywaj to miejsce lub stosuj krem z filtrem, gdy wychodzisz na zewnątrz, i nakładaj krem z filtrem każdego dnia. Unikanie słońca przed zabiegiem i po nim pomaga chronić skórę i zmniejsza ryzyko zmian koloru skóry.
Kiedy do nas zadzwonić
Zadzwoń, jeśli zauważysz pęcherze, oparzenia, trwałe zmiany koloru skóry lub jakąkolwiek reakcję, która Cię niepokoi. Chętnie odpowiemy na pytania między sesjami.
Częste pytania
Ile sesji będę potrzebować? Większość osób potrzebuje serii sesji, ponieważ włosy rosną w cyklach, a laser działa najlepiej na włosy w fazie aktywnego wzrostu. Niektóre osoby potrzebują też później okazjonalnych sesji podtrzymujących.
Czy to boli? Większość osób odczuwa szybkie, ciepłe strzelnięcia na skórze, jak od gumki recepturki. Można zastosować krem znieczulający dla większego komfortu.
Dlaczego ochrona przed słońcem jest tak ważna? Ochrona skóry przed słońcem przed zabiegiem i po nim pomaga utrzymać ją zdrową i zmniejsza ryzyko zmian koloru. Codzienne stosowanie kremu z filtrem to dobry nawyk.
Questions about your skin?¿Preguntas sobre su piel?Masz pytania o swoją skórę?
We're here to help.Estamos aquí para ayudar.Jesteśmy tu, aby pomóc.
Book onlineReservar en líneaUmów online← Back to allVolver aPowrót do: Cosmetic ProceduresProcedimientos cosméticosZabiegi kosmetyczne