Medical ConditionsAfecciones médicasSchorzenia skóry
Spider Angioma
A spider angioma is a small cluster of widened blood vessels with a central red dot and fine red lines spreading out like a spider's legs.
Angioma en araña
Un angioma en araña es un pequeño grupo de vasos sanguíneos dilatados con un punto rojo central y líneas rojas finas que se extienden como las patas de una araña.
Naczyniak pajączkowaty
Naczyniak pajączkowaty to mała grupa poszerzonych naczyń krwionośnych z czerwoną kropką w środku i cienkimi czerwonymi liniami rozchodzącymi się jak nóżki pająka.
Scan to open this page on your phoneEscanee para abrir esta página en su teléfonoZeskanuj, aby otworzyć tę stronę w telefonie
dermpaper.com/demo/conditions/spider-angioma
Esta traducción al español es un borrador automático y está pendiente de revisión profesional. Ante cualquier duda, hable con su proveedor.
To tłumaczenie na język polski jest automatycznym szkicem i oczekuje na profesjonalną weryfikację. W razie wątpliwości skontaktuj się ze swoim lekarzem.
What it is
A spider angioma (also called a spider nevus or spider telangiectasis) is a small group of widened blood vessels in the skin. It has a central red spot, which is the “body” of the spider. Fine red lines spread out from the center like the “legs.” Most spider angiomas are harmless. A single spider angioma is common in both children and adults.
What causes it
A spider angioma forms when small blood vessels just under the skin become widened. A single one often appears for no clear reason. Having several of them at once is more common during pregnancy, in people taking a birth control pill with estrogen, and in people with liver disease. Because of the link with liver problems, an exam may be a good idea when many appear in an adult.
What you might notice
Spider angiomas are usually painless and do not bother you. You may notice:
- A small red dot in the center, with thin red lines spreading outward.
- A spot most often on the face, arms, or upper body.
- A spot that briefly turns pale when you press on it, then fills back in.
In children, spider angiomas often fade over time. In women, they often go away after a pregnancy ends.
How we diagnose and treat it
We can usually diagnose a spider angioma by looking at your skin. Most do not need any treatment. If you would like one removed, we can talk about options such as laser treatment or a procedure that uses heat (electrocautery) to close the vessel. If we think a liver problem could be the cause, we may suggest blood tests or other evaluation.
Caring for your skin at home
There is no special home care needed for a spider angioma. Protecting your skin from the sun is a good habit for your overall skin health. If a spot changes, grows, or bleeds, let us know so we can take a look.
When to call us
Call us if you:
- Notice many new spider angiomas appearing.
- Have a spot that bleeds, grows, or changes.
- Want a spider angioma removed for cosmetic reasons.
- Have other symptoms that concern you, such as yellowing of the skin or eyes.
Common questions
Are spider angiomas dangerous? A single spider angioma is usually harmless. When many appear in an adult, they can sometimes point to a liver issue, so an evaluation may be helpful.
Will my spider angioma go away on its own? It might. Spider angiomas in children often fade over time, and those that appear during pregnancy often go away after the baby is born.
Can a spider angioma be removed? Yes. If you would like one treated, options such as laser or electrocautery can be used.
Qué es
Un angioma en araña (también llamado nevo en araña o telangiectasia en araña) es un pequeño grupo de vasos sanguíneos dilatados en la piel. Tiene un punto rojo central, que es el “cuerpo” de la araña. De ahí salen líneas rojas finas, como las “patas”. La mayoría de los angiomas en araña son inofensivos. Un solo angioma en araña es común tanto en niños como en adultos.
Cuál es la causa
Un angioma en araña se forma cuando los vasos sanguíneos pequeños justo debajo de la piel se dilatan. A menudo aparece uno solo sin una causa clara. Tener varios a la vez es más común durante el embarazo, en personas que toman una píldora anticonceptiva con estrógeno y en personas con enfermedad del hígado. Por el vínculo con problemas del hígado, puede ser buena idea un examen cuando aparecen muchos en un adulto.
Qué puede notar
Los angiomas en araña suelen ser indoloros y no molestan. Puede notar:
- Un pequeño punto rojo en el centro, con líneas rojas finas que se extienden hacia afuera.
- Una mancha que aparece con más frecuencia en la cara, los brazos o la parte superior del cuerpo.
- Una mancha que se vuelve pálida por un momento al presionarla y luego vuelve a llenarse.
En los niños, los angiomas en araña a menudo desaparecen con el tiempo. En las mujeres, a menudo desaparecen después de que termina el embarazo.
Cómo lo diagnosticamos y tratamos
Por lo general podemos diagnosticar un angioma en araña con solo mirar su piel. La mayoría no necesita tratamiento. Si desea que le quitemos uno, podemos hablar de opciones como el tratamiento con láser o un procedimiento que usa calor (electrocauterización) para cerrar el vaso. Si creemos que un problema del hígado podría ser la causa, podemos sugerir análisis de sangre u otra evaluación.
Cómo cuidar su piel en casa
No se necesita ningún cuidado especial en casa para un angioma en araña. Proteger su piel del sol es un buen hábito para la salud general de su piel. Si una mancha cambia, crece o sangra, avísenos para que podamos revisarla.
Cuándo llamarnos
Llámenos si:
- Nota que aparecen muchos angiomas en araña nuevos.
- Tiene una mancha que sangra, crece o cambia.
- Desea que le quiten un angioma en araña por razones estéticas.
- Tiene otros síntomas que le preocupan, como un color amarillo en la piel o los ojos.
Preguntas comunes
¿Son peligrosos los angiomas en araña? Un solo angioma en araña suele ser inofensivo. Cuando aparecen muchos en un adulto, a veces pueden indicar un problema del hígado, por lo que una evaluación puede ser útil.
¿Desaparecerá mi angioma en araña por sí solo? Puede ser. Los angiomas en araña en los niños a menudo desaparecen con el tiempo, y los que aparecen durante el embarazo a menudo desaparecen después de que nace el bebé.
¿Se puede quitar un angioma en araña? Sí. Si desea tratar uno, se pueden usar opciones como el láser o la electrocauterización.
Co to jest
Naczyniak pajączkowaty (nazywany też pajączkiem naczyniowym) to mała grupa poszerzonych naczyń krwionośnych w skórze. Ma czerwoną kropkę w środku, która jest “ciałem” pająka. Od środka rozchodzą się cienkie czerwone linie, czyli “nóżki”. Większość naczyniaków pajączkowatych jest nieszkodliwa. Pojedynczy naczyniak pajączkowaty jest częsty zarówno u dzieci, jak i u dorosłych.
Jaka jest przyczyna
Naczyniak pajączkowaty powstaje, gdy małe naczynia krwionośne tuż pod skórą ulegają poszerzeniu. Pojedynczy często pojawia się bez wyraźnej przyczyny. Występowanie kilku naraz jest częstsze w czasie ciąży, u osób przyjmujących tabletki antykoncepcyjne z estrogenem oraz u osób z chorobą wątroby. Ze względu na związek z problemami wątroby badanie może być wskazane, gdy u osoby dorosłej pojawia się ich wiele.
Co możesz zauważyć
Naczyniaki pajączkowate zwykle są bezbolesne i nie sprawiają kłopotu. Możesz zauważyć:
- Małą czerwoną kropkę w środku z cienkimi czerwonymi liniami rozchodzącymi się na zewnątrz.
- Zmianę najczęściej na twarzy, ramionach lub górnej części ciała.
- Zmianę, która po naciśnięciu na chwilę blednie, a potem znów się wypełnia.
U dzieci naczyniaki pajączkowate często zanikają z czasem. U kobiet często znikają po zakończeniu ciąży.
Jak je rozpoznajemy i leczymy
Zwykle możemy rozpoznać naczyniaka pajączkowatego, oglądając skórę. Większość nie wymaga leczenia. Jeśli chcesz, aby usunąć jeden z nich, możemy omówić opcje, takie jak leczenie laserem lub zabieg z użyciem ciepła (elektrokoagulacja), aby zamknąć naczynie. Jeśli uznamy, że przyczyną może być problem z wątrobą, możemy zaproponować badania krwi lub inną ocenę.
Pielęgnacja skóry w domu
Naczyniak pajączkowaty nie wymaga specjalnej pielęgnacji w domu. Ochrona skóry przed słońcem to dobry nawyk dla ogólnego zdrowia skóry. Jeśli zmiana się zmienia, rośnie lub krwawi, daj nam znać, abyśmy mogli ją obejrzeć.
Kiedy do nas zadzwonić
Zadzwoń do nas, jeśli:
- Zauważysz pojawienie się wielu nowych naczyniaków pajączkowatych.
- Masz zmianę, która krwawi, rośnie lub się zmienia.
- Chcesz usunąć naczyniaka pajączkowatego ze względów kosmetycznych.
- Masz inne objawy, które Cię niepokoją, takie jak zażółcenie skóry lub oczu.
Częste pytania
Czy naczyniaki pajączkowate są niebezpieczne? Pojedynczy naczyniak pajączkowaty zwykle jest nieszkodliwy. Gdy u osoby dorosłej pojawia się ich wiele, mogą czasem wskazywać na problem z wątrobą, dlatego ocena może być pomocna.
Czy mój naczyniak pajączkowaty zniknie sam? Może. Naczyniaki pajączkowate u dzieci często zanikają z czasem, a te, które pojawiają się w czasie ciąży, często znikają po urodzeniu dziecka.
Czy można usunąć naczyniaka pajączkowatego? Tak. Jeśli chcesz leczyć jeden z nich, można zastosować opcje takie jak laser lub elektrokoagulacja.
Questions about your skin?¿Preguntas sobre su piel?Masz pytania o swoją skórę?
We're here to help.Estamos aquí para ayudar.Jesteśmy tu, aby pomóc.
Book onlineReservar en líneaUmów online← Back to allVolver aPowrót do: Medical ConditionsAfecciones médicasSchorzenia skóry