Medical ConditionsAfecciones médicasSchorzenia skóry
Atypical (Dysplastic) Moles
An atypical or dysplastic mole is a benign mole that looks unusual, and having several can be a sign of a higher risk for melanoma.
Lunares atípicos (displásicos)
Un lunar atípico o displásico es un lunar benigno que se ve raro, y tener varios puede ser una señal de un riesgo más alto de melanoma.
Atypowe (dysplastyczne) znamiona
Atypowe lub dysplastyczne znamię to łagodne znamię, które wygląda nietypowo, a posiadanie kilku takich znamion może być oznaką podwyższonego ryzyka czerniaka.
Scan to open this page on your phoneEscanee para abrir esta página en su teléfonoZeskanuj, aby otworzyć tę stronę w telefonie
dermpaper.com/demo/conditions/atypical-nevus
Esta traducción al español es un borrador automático y está pendiente de revisión profesional. Ante cualquier duda, hable con su proveedor.
To tłumaczenie na język polski jest automatycznym szkicem i oczekuje na profesjonalną weryfikację. W razie wątpliwości skontaktuj się ze swoim lekarzem.
What it is
An atypical mole, also called a dysplastic mole or nevus, is a mole that looks unusual. It may be larger than a common mole, have an uneven shape, an uneven border, or more than one color. Some have a darker raised center with a flatter edge around it, which can give a “fried-egg” look.
Most atypical moles are benign. That means they are not cancer. But they can look a lot like melanoma, a serious skin cancer. People who have many atypical moles have a higher chance of developing melanoma. About one out of every ten people has at least one atypical mole. Having these moles does not mean you have cancer or will get it. It does mean that watching your skin closely is important.
An atypical mole is not the same as melanoma. It is a different thing that simply needs attention.
What causes it
Atypical moles often run in families. Heredity plays a role in how many moles a person has and whether they look unusual.
- Genes passed down in your family can make atypical moles more likely.
- Sun exposure plays a part, and these moles are more common in people with fair skin.
- They can appear at any age and often show up on the trunk and arms, though they can be on areas that get little sun too.
When a person has many atypical moles and a family history of melanoma, this may be called atypical mole syndrome or dysplastic nevus syndrome.
What you might notice
- A mole that looks different from your other moles
- A mole that is larger than a pencil eraser
- An uneven shape, where one half does not match the other
- A border that is ragged, blurred, or uneven
- More than one color, such as shades of brown, tan, pink, or black
- A flat area mixed with a raised center
It can help to remember the ABCDEs of moles: Asymmetry, Border that is uneven, Color that varies, Diameter that is large, and Evolving, meaning a mole that is changing.
How we diagnose and treat it
A provider will look closely at your skin. They may use a special handheld magnifier called a dermatoscope to see the mole in more detail. The word dysplastic describes how a mole looks under a microscope, so a sure diagnosis comes from looking at a sample of the mole.
If a mole looks suspicious or is changing, we may do a biopsy. This means removing the mole, or part of it, and sending it to a lab to be checked under a microscope. A single mole that is hard to tell apart from melanoma is often removed completely.
If a mole is benign and not changing, it usually does not need to be removed. Instead, we may simply watch it over time. People with many atypical moles are often seen for regular skin checks so any change can be caught early.
Caring for your skin at home
- Protect your skin from the sun. Use sunscreen, wear protective clothing, and seek shade.
- Get to know your moles so you can notice any changes.
- Check your own skin regularly, including your back, scalp, and other hard-to-see spots. A mirror or a partner can help.
- Keep your regular skin check appointments if we recommend them.
- Take photos of moles if that helps you track them over time.
When to call us
Call us if you notice a mole that is changing in size, shape, or color, or a mole that looks different from your others.
Also call if a mole becomes itchy, painful, bleeds, crusts, or will not heal. A mole that is growing or changing should always be checked, since these can be warning signs of melanoma.
If you have many atypical moles or a family history of melanoma, ask us how often you should come in for skin checks.
Common questions
Will my atypical mole turn into melanoma?
Most atypical moles never become cancer. Removing them does not prevent melanoma. The main reason they matter is that having several of them is a sign of higher melanoma risk, so regular skin checks are important. Watching your skin helps catch any problem early.
Do all atypical moles need to be removed?
No. A mole that is benign and not changing can often just be watched. We may suggest removing a mole only if it looks suspicious or is hard to tell apart from melanoma.
How is an atypical mole different from melanoma?
An atypical mole is benign and looks unusual. Melanoma is a skin cancer. The two can look alike, which is why a changing or suspicious mole may need a biopsy to know for sure.
Qué es
Un lunar atípico, también llamado lunar o nevo displásico, es un lunar que se ve raro. Puede ser más grande que un lunar común, tener una forma despareja, un borde irregular o más de un color. Algunos tienen un centro elevado más oscuro con un borde más plano alrededor, lo que puede darle un aspecto de “huevo frito”.
La mayoría de los lunares atípicos son benignos. Eso significa que no son cáncer. Pero pueden parecerse mucho a un melanoma, un cáncer de piel grave. Las personas que tienen muchos lunares atípicos tienen una probabilidad más alta de desarrollar melanoma. Alrededor de una de cada diez personas tiene al menos un lunar atípico. Tener estos lunares no significa que usted tenga cáncer ni que lo vaya a tener. Sí significa que es importante observar su piel de cerca.
Un lunar atípico no es lo mismo que un melanoma. Es algo distinto que simplemente necesita atención.
Qué lo causa
Los lunares atípicos a menudo vienen de familia. La herencia influye en cuántos lunares tiene una persona y en si se ven raros.
- Los genes que se pasan en su familia pueden hacer que los lunares atípicos sean más probables.
- La exposición al sol influye, y estos lunares son más comunes en personas de piel clara.
- Pueden aparecer a cualquier edad y suelen salir en el tronco y los brazos, aunque también pueden estar en zonas que reciben poco sol.
Cuando una persona tiene muchos lunares atípicos y antecedentes familiares de melanoma, esto puede llamarse síndrome del lunar atípico o síndrome del nevo displásico.
Qué podría notar
- Un lunar que se ve distinto a sus otros lunares
- Un lunar más grande que la goma de un lápiz
- Una forma despareja, donde una mitad no coincide con la otra
- Un borde irregular, borroso o despareja
- Más de un color, como tonos de marrón, café claro, rosa o negro
- Una zona plana mezclada con un centro elevado
Puede ayudar recordar las reglas ABCDE de los lunares: Asimetría, Borde desigual, Color que varía, Diámetro grande y Evolución, es decir, un lunar que está cambiando.
Cómo lo diagnosticamos y tratamos
Un proveedor examinará su piel de cerca. Puede usar una lupa de mano especial llamada dermatoscopio para ver el lunar con más detalle. La palabra displásico describe cómo se ve un lunar bajo el microscopio, así que un diagnóstico seguro viene de examinar una muestra del lunar.
Si un lunar se ve sospechoso o está cambiando, podemos hacer una biopsia. Esto significa quitar el lunar, o parte de él, y enviarlo a un laboratorio para examinarlo bajo el microscopio. Un solo lunar que es difícil de distinguir del melanoma a menudo se quita por completo.
Si un lunar es benigno y no está cambiando, por lo general no necesita quitarse. En cambio, podemos simplemente observarlo con el tiempo. A las personas con muchos lunares atípicos a menudo se las ve para revisiones de piel regulares, para que cualquier cambio se detecte temprano.
Cuidado de su piel en casa
- Proteja su piel del sol. Use protector solar, ropa que cubra y busque la sombra.
- Conozca bien sus lunares para que pueda notar cualquier cambio.
- Revise su propia piel con regularidad, incluyendo la espalda, el cuero cabelludo y otros lugares difíciles de ver. Un espejo o una pareja pueden ayudar.
- Mantenga sus citas de revisión de piel si se las recomendamos.
- Tome fotos de los lunares si eso le ayuda a seguirlos con el tiempo.
Cuándo llamarnos
Llámenos si nota un lunar que está cambiando de tamaño, forma o color, o un lunar que se ve distinto a los demás.
También llame si un lunar pica, duele, sangra, forma costra o no sana. Un lunar que está creciendo o cambiando siempre debe revisarse, ya que estas pueden ser señales de alarma de melanoma.
Si tiene muchos lunares atípicos o antecedentes familiares de melanoma, pregúntenos con qué frecuencia debe venir para revisiones de piel.
Preguntas comunes
¿Mi lunar atípico se convertirá en melanoma?
La mayoría de los lunares atípicos nunca se vuelven cáncer. Quitarlos no previene el melanoma. La razón principal por la que importan es que tener varios es una señal de mayor riesgo de melanoma, así que las revisiones de piel regulares son importantes. Observar su piel ayuda a detectar cualquier problema temprano.
¿Todos los lunares atípicos deben quitarse?
No. Un lunar que es benigno y no está cambiando a menudo solo se puede observar. Podemos sugerir quitar un lunar solo si se ve sospechoso o es difícil de distinguir del melanoma.
¿En qué se diferencia un lunar atípico de un melanoma?
Un lunar atípico es benigno y se ve raro. El melanoma es un cáncer de piel. Los dos pueden parecerse, por eso un lunar que cambia o se ve sospechoso puede necesitar una biopsia para saberlo con seguridad.
Co to jest
Atypowe znamię, nazywane też znamieniem dysplastycznym, to pieprzyk, który wygląda nietypowo. Może być większe od zwykłego znamienia, mieć nierówny kształt, nierówny brzeg lub więcej niż jeden kolor. Niektóre mają ciemniejszy, wypukły środek z bardziej płaskim brzegiem dookoła, co może przypominać “sadzone jajko”.
Większość atypowych znamion jest łagodna. Oznacza to, że nie są to nowotwory. Mogą jednak bardzo przypominać czerniaka, który jest groźnym rakiem skóry. Osoby, które mają wiele atypowych znamion, mają większe ryzyko rozwoju czerniaka. Mniej więcej jedna na dziesięć osób ma co najmniej jedno atypowe znamię. Posiadanie tych znamion nie oznacza, że ma się raka ani że na pewno się go dostanie. Oznacza za to, że uważne obserwowanie skóry jest ważne.
Atypowe znamię to nie to samo co czerniak. To coś innego, co po prostu wymaga uwagi.
Jakie są przyczyny
Atypowe znamiona często występują rodzinnie. Dziedziczność wpływa na to, ile znamion ma dana osoba i czy wyglądają one nietypowo.
- Geny przekazywane w rodzinie mogą zwiększać prawdopodobieństwo atypowych znamion.
- Ekspozycja na słońce ma znaczenie, a znamiona te są częstsze u osób o jasnej karnacji.
- Mogą pojawić się w każdym wieku i często występują na tułowiu i ramionach, choć mogą być też w miejscach mało narażonych na słońce.
Gdy osoba ma wiele atypowych znamion i czerniaka w rodzinie, może to być nazywane zespołem znamion atypowych lub zespołem znamion dysplastycznych.
Co możesz zauważyć
- Znamię, które wygląda inaczej niż pozostałe
- Znamię większe niż gumka na końcu ołówka
- Nierówny kształt, gdy jedna połowa nie pasuje do drugiej
- Brzeg, który jest postrzępiony, rozmyty lub nierówny
- Więcej niż jeden kolor, na przykład odcienie brązu, beżu, różu lub czerni
- Płaski obszar wymieszany z wypukłym środkiem
Pomocna może być zasada ABCDE dotycząca znamion: Asymetria, Brzeg nierówny, Color (kolor) niejednolity, Duży rozmiar (średnica) oraz Ewolucja, czyli znamię, które się zmienia.
Jak je rozpoznajemy i leczymy
Lekarz dokładnie obejrzy skórę. Może użyć specjalnej ręcznej lupy zwanej dermatoskopem, aby dokładniej zobaczyć znamię. Słowo dysplastyczne opisuje, jak znamię wygląda pod mikroskopem, dlatego pewne rozpoznanie wynika z badania próbki znamienia.
Jeśli znamię wygląda podejrzanie lub się zmienia, możemy wykonać biopsję. Oznacza to usunięcie znamienia lub jego części i wysłanie go do laboratorium w celu zbadania pod mikroskopem. Pojedyncze znamię, które trudno odróżnić od czerniaka, często usuwa się w całości.
Jeśli znamię jest łagodne i się nie zmienia, zwykle nie trzeba go usuwać. Zamiast tego możemy je po prostu obserwować w czasie. Osoby z wieloma atypowymi znamionami często są zapraszane na regularne badania skóry, aby każdą zmianę wykryć wcześnie.
Pielęgnacja skóry w domu
- Chroń skórę przed słońcem. Stosuj krem z filtrem, noś ubranie ochronne i szukaj cienia.
- Poznaj swoje znamiona, aby móc zauważyć każdą zmianę.
- Regularnie oglądaj swoją skórę, w tym plecy, skórę głowy i inne trudno dostępne miejsca. Pomóc może lustro lub druga osoba.
- Przychodź na zalecane badania skóry.
- Rób zdjęcia znamion, jeśli pomaga ci to śledzić je w czasie.
Kiedy do nas zadzwonić
Zadzwoń, jeśli zauważysz znamię, które zmienia rozmiar, kształt lub kolor, albo znamię, które wygląda inaczej niż pozostałe.
Zadzwoń także, jeśli znamię zaczyna swędzieć, boleć, krwawić, pokrywać się strupem lub nie chce się goić. Znamię, które rośnie lub się zmienia, zawsze należy zbadać, ponieważ mogą to być sygnały ostrzegawcze czerniaka.
Jeśli masz wiele atypowych znamion lub czerniaka w rodzinie, zapytaj nas, jak często powinieneś przychodzić na badania skóry.
Najczęstsze pytania
Czy moje atypowe znamię zmieni się w czerniaka?
Większość atypowych znamion nigdy nie staje się nowotworem. Ich usunięcie nie zapobiega czerniakowi. Głównym powodem, dla którego mają znaczenie, jest to, że posiadanie kilku z nich jest oznaką wyższego ryzyka czerniaka, dlatego regularne badania skóry są ważne. Obserwowanie skóry pomaga wcześnie wykryć każdy problem.
Czy wszystkie atypowe znamiona trzeba usuwać?
Nie. Znamię, które jest łagodne i się nie zmienia, często można po prostu obserwować. Usunięcie znamienia możemy zaproponować tylko wtedy, gdy wygląda podejrzanie lub trudno je odróżnić od czerniaka.
Czym atypowe znamię różni się od czerniaka?
Atypowe znamię jest łagodne i wygląda nietypowo. Czerniak jest rakiem skóry. Oba mogą wyglądać podobnie, dlatego znamię, które się zmienia lub wygląda podejrzanie, może wymagać biopsji, aby mieć pewność.
Questions about your skin?¿Preguntas sobre su piel?Masz pytania o swoją skórę?
We're here to help.Estamos aquí para ayudar.Jesteśmy tu, aby pomóc.
Book onlineReservar en líneaUmów online← Back to allVolver aPowrót do: Medical ConditionsAfecciones médicasSchorzenia skóry